خانه » متن آهنگ خارجی » متن آهنگ خارجی Another empty bottle Katy Mcallister + ترجمه فارسی
متن آهنگ خارجی Another empty bottle Katy Mcallister + ترجمه فارسی

متن آهنگ خارجی Another empty bottle Katy Mcallister + ترجمه فارسی

متن آهنگ  Katy Mcallister – Another empty bottle + ترجمه و لینک دانلود

متن آهنگ  Katy Mcallister – Another empty bottle

متن آهنگ خارجی Katy Mcallister – Another empty bottle  

متن و ترجمه فارسی آهنگ Katy Mcallister – Another empty bottle  

Mama was a bit naive

مامان کمی ساده لوح بود

And her Daddy was a blinded thief

و پدرش دزد کور بود

He went and stole away what was left

او رفت و آنچه را باقیمانده بود به سرقت برد

Of the remains of a family

از بقایای یک خانواده

She’d hide away behind a door

او می خواست پشت یک درب مخفی شود

She kept locked

او را قفل نگه داشت

But the walls weren’t thick enough to

اما دیوارها به اندازه کافی ضخیم نبودند

Block out, angry noises of the voices

صداهای عصبانی از صدا را مسدود کنید

That once soothed her to sleep

که یک بار او را آرام کرد تا بخوابد

And she lies, tonight

و او دروغ است ، امشب

Underneath a caving roof

زیر یک سقف غارنورد

And she cries, tonight

و او گریه می کند ، امشب

Wondering what she can do

تعجب می کنید چه کاری می تواند انجام دهد

And she tries, tonight

و امشب امتحان می کند

Remembering who she once knew

به یاد چه کسی او یک بار می دانست

But they’ve died, inside

اما آنها در داخل فوت کرده اند

Another empty bottle takes a life

بطری خالی دیگر زندگی را می گیرد

This world can be so cruel

این جهان می تواند خیلی بی رحمانه باشد

She lives her life as a broken tool

او زندگی خود را به عنوان یک ابزار شکسته زندگی می کند

And she believes she’s unable to fix

و او معتقد است که قادر به اصلاح نیست

This broken machine, and what’s the use

این دستگاه خراب و چه فایده ای دارد

To throw yourself at love

تا خود را به عشق بیاندازید

If in the end it never seems enough

اگر در پایان هرگز به اندازه کافی به نظر نرسد

To be able to get through all of life’s broken dreams

برای اینکه بتوانید تمام رویاهای شکسته زندگی را تجربه کنید

She watched her father live in regret

او پدرش را در پشیمانی تماشا کرد

Heard her mother cry in an empty bed

بشنوید مادرش در یک تخت خالی گریه می کند

And she swears

و سوگند می خورد

This is the best life gets

این بهترین زندگی است

ow, And she lies, tonight

امشب ، و او دروغ می گوید ، امشب

Underneath a caving roof

زیر یک سقف غارنورد

And she cries, tonight

و او گریه می کند ، امشب

Wondering what she could do

با تعجب از آنچه او می تواند انجام دهد

And she tries, tonight

و امشب امتحان می کند

But she’s out of memories

اما او از خاطرات خارج است

That she once knew

که او یک بار می دانست

And she dies, inside

و او در درون می میرد

Another empty bottle takes a life

بطری خالی دیگر زندگی را می گیرد

And every little bit, every little bit

و هر کمی ، هر کمی

Of her wants to see that light

از او می خواهد آن نور را ببیند

But every single night

اما هر شب

Another little bit of her dies inside

کمی دیگر از او درون می میرد

She’s trapped in her mind

او در ذهنش به دام افتاده است

She feels more alive

او احساس حیات بیشتری می کند

She feels more alive

او احساس حیات بیشتری می کند

In her own dreams

در رویاهای خودش

And she’s wondering

و او در حال تعجب است

What’s beyond the sky

چه چیزی فراتر از آسمان است

Could she see the light

آیا او می تواند نور را ببیند

If she falls asleep

اگر او خواب باشد

Cause she feels more alive

زیرا او احساس زنده بودن می کند

In her own dreams

در رویاهای خودش

So tonight, she lies

بنابراین امشب ، او دروغ می گوید

Lifted up through her own roof

از پشت بام خودش بلند شد

Dried eyes, tonight

چشمان خشک ، امشب

There’s nothing more

چیز دیگری نیست

That she could do

که او می تواند انجام دهد

And they cry, tonight

و آنها گریه می کنند ، امشب

A daughter that they hardly knew

دختری که به سختی آنها را می شناختند

And she’s lost, in time

و او به مرور زمان گم شده است

Another empty bottle takes a life
بطری خالی دیگر زندگی را می گیرد

تمام حقوق مادی , معنوی , مطالب و طرح قالب برای این سایت محفوظ است