خانه » متن آهنگ خارجی » متن آهنگ خارجی Cry for Me Camila Cabello + ترجمه فارسی
متن آهنگ خارجی Cry for Me Camila Cabello + ترجمه فارسی

متن آهنگ خارجی Cry for Me Camila Cabello + ترجمه فارسی

متن آهنگ  Camila Cabello – Cry for Me + ترجمه و لینک دانلود

متن آهنگ خارجی Cry for Me Camila Cabello + ترجمه فارسی

متن آهنگ خارجی Camila Cabello – Cry for Me  

متن و ترجمه فارسی آهنگ Camila Cabello – Cry for Me  

Cry for Me Lyrics
Cry for Me متن Cry for Me

[Intro]
[معرفی]

Hmm-hmm, hey
هوم-هوم ، سلام

[Verse 1]
[آیه ۱]

Yeah, you look so happy walking down the street, don’t you, baby? (Don’t you, baby?)
بله ، شما خیلی خوشحال به نظر می رسید که در خیابان قدم می زنید ، عزیزم؟ (تو نیستی عزیزم؟)

Did you for-get, you said that in this lifetime you can never get over me?
آیا شما به دست آوردید ، گفتید که در این زندگی هرگز نمی توانید از پس من برآیید؟

Are you over me? (Uh)
آیا شما بیش از من هستید؟ (اوه)

[Pre-Chorus]
[قبل از کر]

When I said I hope you’re happy, didn’t mean it
وقتی گفتم امیدوارم خوشحال باشید ، معنی آن را ندادید

Never thought you’d be so good at moving on
هرگز فکر نکنید که می خواهید خیلی خوب حرکت کنید

When I’m lying wide awake, you’re probably sleeping (Ha)
وقتی بیدار می شوم ، احتمالاً می خوابی بخوابید (ها)

And maybe what I’m thinking is wrong
و شاید آنچه من فکر می کنم اشتباه باشد

[Chorus]
[گروه کر]

I want you to cry for me, cry for me
من می خواهم شما برای من گریه کنید ، برای من گریه کنید

Say you’d d-d-die for me, die for me
بگو برای من می خواهی بمیرم ، برای من بمیر

And if you can’t, then baby, lie for me, lie for me (Huh)
و اگر نمی توانید ، پس عزیزم ، برای من دروغ بگو ، برای من دروغ بگو (هه)

‘Cause you haunt me when I’m dreamin’
“چون من خواب می بینید مرا تعقیب می کنید”

And it’s time you know the feeling
و وقت آن است که این احساس را بدانید

So cry for me
پس برای من گریه کن

[Verse 2]
[آیه ۲]

See that pretty life in pictures (Ha)
آن زندگی زیبا را در تصاویر مشاهده کنید (ولز)

See her lips erasing me (Mm)
دیدن لب های او مرا پاک می کند (ام)

You’re so good to her, it’s vicious
شما خیلی با او خوب هستید ، شرارت است

Yeah, she should be thanking me
بله ، او باید از من تشکر کند

Ohh, who’s gonna touch you like me?
اوه ، کی مثل من لمس میکنه؟

Yeah, tell me, who?
بله ، به من بگو ، کی؟

Who can make you forget about me?
چه کسی می تواند شما را فراموش کند؟

[Pre-Chorus]
[قبل از کر]

When I said I hope you’re happy, didn’t mean it
وقتی گفتم امیدوارم خوشحال باشید ، معنی آن را ندادید

Never thought you’d be so good at moving on (On, on)
هرگز فکر نکنید که می خواهید خیلی خوب حرکت کنید (روشن ، روشن)

When I’m lying wide awake, you’re probably sleeping (Sleeping)
وقتی من از خواب بیدار می خوابم ، احتمالاً می خوابید (خواب)

And maybe what I’m thinking is wrong
و شاید آنچه من فکر می کنم اشتباه باشد

[Chorus]
[گروه کر]

I want you to cry for me, cry for me
من می خواهم شما برای من گریه کنید ، برای من گریه کنید

Say you’d d-d-die for me, die for me
بگو برای من می خواهی بمیرم ، برای من بمیر

And if you can’t, then baby, lie for me, lie for me
و اگر نمی توانید ، پس عزیزم ، برای من دروغ بگو ، برای من دروغ بگو

‘Cause you haunt me when I’m dreamin’
“چون من خواب می بینید مرا تعقیب می کنید”

And it’s time you know the feeling
و وقت آن است که این احساس را بدانید

So, baby, won’t you cry for me, cry for me? (Cry)
بنابراین ، عزیزم ، آیا شما برای من گریه نخواهید کرد ، برای من گریه کنید؟ (گریه کردن)

Say you’d d-d-die for me, die for me (Oh, won’t you cry?)
بگو که می خواهی برای من بمیرم ، برای من بمیر (اوه گریه نمی کنی؟)

And if you can’t, then baby, lie for me, lie for me
و اگر نمی توانید ، پس عزیزم ، برای من دروغ بگو ، برای من دروغ بگو

‘Cause you haunt me when I’m dreamin’
“چون من خواب می بینید مرا تعقیب می کنید”

And it’s time you know the feeling
و وقت آن است که این احساس را بدانید

So cry for me
پس برای من گریه کن

[Bridge]
[Bridge]

Why won’t you cry?
چرا گریه نمی کنی؟

Tears in my eyes, yeah
اشک در چشمان من ، بله

And you’re okay, you’re okay
و شما خوب هستید ، حال شما خوب است

How can you be okay?
چگونه می توانید حالت خوبی داشته باشید؟

No, why won’t you cry?
نه ، چرا گریه نمی کنی؟

[Chorus]
[گروه کر]

I want you to cry for me, cry for me (Oh, yeah)
من می خواهم که برای من گریه کنی ، برای من گریه کن (اوه ، بله)

Say you’d d-d-die for me, die for me
بگو برای من می خواهی بمیرم ، برای من بمیر

And if you can’t, then baby, lie for me, lie for me
و اگر نمی توانید ، پس عزیزم ، برای من دروغ بگو ، برای من دروغ بگو

(baby, lie for me, lie for me)
(عزیزم ، برای من دروغ بگو ، برای من دروغ بگو)

‘Cause you haunt me when I’m dreamin’
“چون من خواب می بینید مرا تعقیب می کنید”

(Haunt me when I’m dreamin’)
(مرا ببوس وقتی خواب می بینم)

And it’s time you know the feeling
و وقت آن است که این احساس را بدانید

(And it’s time you know the feeling)
(و وقت آن است که این احساس را بدانید)

So, baby, won’t you cry for me, cry for me? (Cry out, yeah)
بنابراین ، عزیزم ، آیا شما برای من گریه نخواهید کرد ، برای من گریه کنید؟ (فریاد بزن ، آره)

Say you’d d-d-die for me, die for me (Cry out, yeah)
بگو که می خواهی برای من بمیرم ، برای من بمیر (گریه کن ، آره)

And if you can’t, then baby, lie for me, lie for me
و اگر نمی توانید ، پس عزیزم ، برای من دروغ بگو ، برای من دروغ بگو

‘Cause you haunt me when I’m dreamin’
“چون من خواب می بینید مرا تعقیب می کنید”

And it’s time you know the feeling (Oh, baby)
و وقت آن است که این احساس را بشناسید (اوه عزیزم)

So cry for me
پس برای من گریه کن

[Outro]
[Outro]

Cry for me

برای من گریه کن

تمام حقوق مادی , معنوی , مطالب و طرح قالب برای این سایت محفوظ است