خانه » متن آهنگ خارجی » متن آهنگ خارجی Feels Like Summer Samuel Jack + ترجمه فارسی
متن آهنگ خارجی Feels Like Summer Samuel Jack + ترجمه فارسی

متن آهنگ خارجی Feels Like Summer Samuel Jack + ترجمه فارسی

متن آهنگ  Samuel Jack – Feels Like Summer + ترجمه و لینک دانلود

متن آهنگ  Samuel Jack – Feels Like Summer

متن آهنگ خارجی Samuel Jack – Feels Like Summer  

متن و ترجمه فارسی آهنگ Samuel Jack – Feels Like Summer  

Feels like Summer

مانند تابستان احساس می کند

There was something in the water that made me go wild,

چیزی در آب وجود دارد که باعث شده من وحشی شوم ،

Made me go wild, made me go wild,

من را وحشی کرد ، مرا وحشی کرد ،

There was nothing in the world making me smile,

هیچ چیزی در دنیا وجود ندارد که باعث شود من لبخند بزنم ،

Like your smile, like your smile

مثل لبخند ، مثل لبخندت

We were standing on the edge,

ما روی لبه ایستاده بودیم ،

With the sand under our feet,

با شن و ماسه زیر پاهای ما ،

We felt like we made it

احساس کردیم که ساخته ایم

And now that winters come and gone,

و اکنون که زمستان آمده و رفته است ،

I’m seventeen again, my heart is beating stronger,

من هفده ساله هستم ، قلبم ضربان می خورد ،

And every time I think of you,

و هر وقت به تو فکر می کنم ،

Its taking me back there, taking me back there,

مرا به آنجا می برد و مرا به آنجا می برد ،

And it feels like summer

و مانند تابستان است

There was something in your eyes that made me let go,

چیزی در چشمان شما بود که باعث شد من رها کنم ،

Made me let go, made me let go,

من را رها کردم ، مرا رها کردم ،

We were sleeping in the backseat,

ما در پشتی می خوابیدیم ،

Talking to the moon,

صحبت کردن با ماه ،

Had everything we needed,

هرچه لازم داشتیم

And now that winters come and gone,

و اکنون که زمستان آمده و رفته است ،

I’m seventeen again, my heart is beating stronger,

من هفده ساله هستم ، قلبم ضربان می خورد ،

And every time I think of you,

و هر وقت به تو فکر می کنم ،

Its taking me back there, taking me back there,

مرا به آنجا می برد و مرا به آنجا می برد ،

And it feels like summer

و مانند تابستان است

Live for the long nights

شبهای طولانی زندگی کن

Live for the good times

برای اوقات خوب زندگی کن

I will meet you there

اونجا می بینمت

Cos now that winters come and gone,

اکنون که زمستان می آید و می رود ،

I’m seventeen again, my heart is beating stronger,

من هفده ساله هستم ، قلبم ضربان می خورد ،

And every time I think of you,

و هر وقت به تو فکر می کنم ،

Its taking me back there, taking me back there,

مرا به آنجا می برد و مرا به آنجا می برد ،

And it feels like summer
و مانند تابستان است

تمام حقوق مادی , معنوی , مطالب و طرح قالب برای این سایت محفوظ است