خانه » متن آهنگ خارجی » متن آهنگ خارجی I built a friend Alec Benjamin + ترجمه فارسی
متن آهنگ خارجی I built a friend Alec Benjamin + ترجمه فارسی

متن آهنگ خارجی I built a friend Alec Benjamin + ترجمه فارسی

متن آهنگ  Alec Benjamin – I built a friend + ترجمه و لینک دانلود

متن آهنگ  Alec Benjamin – I built a friend

متن آهنگ خارجی Alec Benjamin – I built a friend  

متن و ترجمه فارسی آهنگ Alec Benjamin – I built a friend  

I built a friend with three pieces of plastic and a pen

یک دوست با سه قطعه پلاستیک و یک قلم ساختم

I made him on the table in the den

من او را در جدول در تختخواب درست کردم

I gave him my old cell phone for a head, for a head

تلفن همراه قدیمی ام را برای سر و سر به او دادم

And we spent holidays at my house

و ما تعطیلات را در خانه ام گذراندیم

And we left presents in a stocking

و ما هدیه را در جوراب زنانه ساق بلند گذاشتیم

And we bought bolts and things and strings

و پیچ و مهره ها و چیزها و رشته ها را خریدیم

And a new watch, that’s what he got

و یک ساعت جدید ، این همان چیزی است که او بدست آورد

And we had so much fun together

و ما خیلی باهم سرگرم بودیم

We knew we’d be friends forever

می دانستیم که برای همیشه دوست خواهیم بود

And we had so much fun together

و ما خیلی باهم سرگرم بودیم

We had so much fun

خیلی سرگرم کننده بودیم

Then I left for college in September

سپس من در ماه سپتامبر به کالج رفتم

And we wept cause we can’t be together

و ما گریه کردیم زیرا نمی توانیم با هم باشیم

So I kept pictures to remember my old friend, my old friend

بنابراین من برای یادآوری دوست قدیمی خود ، دوست قدیمی خود ، عکس می کردم

Then I met this girl at graduation

بعد با فارغ التحصیلی با این دختر آشنا شدم

And forget my oldest creation

و قدیمی ترین خلقت من را فراموش کنید

And I guess I’ll see him next vacation

و حدس می زنم که تعطیلات بعدی او را خواهم دید

Send my best, I send my best

بهترین های من را بفرستید ، من بهترین های خود را می فرستم

And we had so much fun together

و ما خیلی باهم سرگرم بودیم

We knew we’d be friends forever

می دانستیم که برای همیشه دوست خواهیم بود

And we had so much fun together

و ما خیلی باهم سرگرم بودیم

We had so much fun

خیلی سرگرم کننده بودیم

I came home to find him on the table

به خانه آمدم تا او را روی میز بیابم

With a note, scribbled out in pencil

با یک یادداشت ، مداد را بیرون می کشید

And he wrote, that he just wasn’t stable all alone, all alone

و او نوشت ، که او به تنهایی پایدار نبود ، به تنهایی

Next to him, an empty glass of water

در کنار او ، یک لیوان آب خالی

That he spilt, all over the body

که ریخت ، روی بدن

That I built, it fizzled and it popped

که من ساخته ام ، آن را لکه دار کرد و به وجود آمد

And then it killed, and then it killed

و پس از آن کشته شد ، و پس از آن کشته شد

And we had so much fun together

و ما خیلی باهم سرگرم بودیم

We thought we’d be friends forever

ما فکر کردیم که برای همیشه دوست خواهیم بود

And we had so much fun together

و ما خیلی باهم سرگرم بودیم

We had so much fun

خیلی سرگرم کننده بودیم

I built a friend
دوستی ساختم

تمام حقوق مادی , معنوی , مطالب و طرح قالب برای این سایت محفوظ است