خانه » متن آهنگ خارجی » متن آهنگ خارجی Luv Note Chloe Moriondo + ترجمه فارسی
متن آهنگ خارجی Luv Note Chloe Moriondo + ترجمه فارسی

متن آهنگ خارجی Luv Note Chloe Moriondo + ترجمه فارسی

 

متن آهنگ  Chloe Moriondo – Luv Note + ترجمه و لینک دانلود

متن آهنگ  Chloe Moriondo – Luv Note

متن آهنگ خارجی Chloe Moriondo – Luv Note  

متن و ترجمه فارسی آهنگ Chloe Moriondo – Luv Note  

Sleeping has never been so easy

خواب هرگز آسان نبوده است

Though I’ll still toss and twitch my feet

گرچه هنوز پاهایم را می زنم و پیچ می زنم

You occupy every one of my dreams

شما هر یک از رویاهای من را اشغال می کنید

You occupy every one of my dreams

شما هر یک از رویاهای من را اشغال می کنید

Makes closing my eyes easier than it seems

بسته شدن چشمانم از آنچه به نظر می رسد آسانتر می شود

And if it seems you don’t feel the same

و اگر به نظر می رسد شما همان احساس را ندارید

That’s alright with me

با من خوب است

I understand with me isn’t quite the best place to be

من می فهمم که با من کاملاً بهترین مکان برای حضور نیست

But your smile reminds me of a place that I can’t put my finger on, so

اما لبخند شما جایی را به من یادآوری می کند که نمی توانم انگشت خود را بر روی آن بگذارم

Just say the word and I’m gone

فقط کلمه را بگویید و من رفته ام

[Verse 2]

[آیه ۲]

I linger on all the things that you’ve said to me

من به همه چیزهایی که شما به من گفته اید متکی هستم

Always wanna be your flower

همیشه می خواهم گل تو باشم

I wanna make you feel real easy

من می خواهم احساس راحتی واقعی خود را انجام دهم

I wanna hear you talk for hours

می خوام ساعتها صحبت کنی

And baby love, if it’s bad

و عشق بچه ، اگر بد باشد

If it’s not what you’d hoped for

اگر این چیزی نیست که شما برای آن امیدوار بودید

You can always take it back

همیشه می توانید آن را پس بگیرید

I’d give you what I can afford

من آنچه را که می توانم به شما بدهم

‘Cause everything you do I adore

everything به هر کاری که انجام می دهم ، می پردازم

So maybe you could let me hold your hand real tight

بنابراین شاید بتوانید به من اجازه دهید دست شما را محکم نگه دارد

And tell you why the sea reminds me of you

و به شما بگویم که چرا دریا مرا به یاد شما می اندازد

[Outro]

[Outro]

And then sleeping has never been so easy

و سپس خوابیدن هرگز آسان نبوده است

Though I wish that you could be near

گرچه آرزو می کنم نزدیک شوم

It feels like I’ve fallen for you completely

احساس می کند که برای شما کاملاً افتاده ام

Maybe it’s best that you can’t be here
شاید بهتر باشد که نتوانید اینجا باشید

 

تمام حقوق مادی , معنوی , مطالب و طرح قالب برای این سایت محفوظ است