این سایت در ستاد ساماندهی ثبت شده و تابع قوانین جمهوری اسلامی میباشد

متن آهنگ Harleys In Hawaii – Katy Perry

۲۵ مهر ۱۳۹۸
793 بازدید
بدون نظر

متن آهنگ خارجی Harleys In Hawaii- Katy Perry

ترجمه آهنگ #harleysinhawaii از @katyperry
قسمتای تکراری ترجمه نشدن❤🌻
کلمه‌ی Harleys اسم برند موتورسیکلتع(: و Hula به معنای رقص مخصوص اهالی هاواییع!

ابتدا تشکر میکنم از یپج اینستگرام  celeb.__.translation برای رفتن  به پیج  ایشون از اینجا کلیک کنید 


[Verse 1]
Boy, tell me, can you take my breath away?
Cruisin’ down a heart-shaped highway
Got you swervin’ lane-to-lane, don’t hit the brakes
‘Cause I’m feelin’ so safe
پسر بگو ببینم بلدی منو جذب خودت کنی؟!
داریم تو یه بزرگراه که شکل قلبه گشت میزنیم
و تو داری از این کوچه به اون کوچه منحرف میشی, ترمز نگیر
آخه من احساس امنیت میکنم
(یعنی از این سرعت نمی‌ترسم)

[Chorus]
You and I, I
Ridin’ Harleys in Hawaii-i-i
I’m on the back, I’m holdin’ tight, I
Want you to take me for a ride, ride
When I hula-hula, hula
So good, you’ll take me to the jeweler-jeweler, jeweler
There’s pink and purple in the sky-y-y
We’re ridin’ Harleys in Hawaii-i-i
من و تو
داریم با موتورسیکلت تو هاوایی میرونیم
من پشت نشستمو صفت چسبیدمت
ازت میخوام یبار بزاری من برونم
وقتی من دارم با مردم هاوایی می‌رقصم
خیلی قشنگه, تو منو میبری جواهر فروشی
آسمون صورتی و بنفش شده (شاید منظورش اینه که غروب شده)
و ما داریم با موتورسیکلت تو هاوایی میرونیم

[Verse 2]
Let me run my fingers through your salty hair
Go ahead, explore the island vibes
So real that you can feel it in the air
I’m revvin’ up your engine

[Pre-Chorus]
I’ll be your baby, on a Sunday
Oh, why don’t we get out of town? (Why don’t we get out of town?)
Call me your baby, catch the same wave
Oh, no, no, there’s no slowin’ down (Let’s go)

[Chorus]
You and I, I
Ridin’ Harleys in Hawaii-i-i
I’m on the back, I’m holdin’ tight, I
Want you to take me for a ride, ride
When I hula-hula, hula
So good, you’ll take me to the jeweler-jeweler, jeweler (Jeweler)
There’s pink and purple in the sky-y-y
We’re ridin’ Harleys in Hawaii-i-i

[Bridge]
No, no

[Chorus]
You and I…
You and I, I
Ridin’ Harleys in Hawaii-i-i
I’m on the back, I’m holdin’ tight, I
Want you to take me for a ride, ride
When I hula-hula, hula
So good, you’ll take me to the jeweler-jeweler, jeweler (Jeweler)
There’s pink and purple in the sky-y-y
We’re ridin’ Harleys in Hawaii-i-i

[Outro]
I’ll be your baby, on a Sunday
Oh…
We’re ridin’ Harleys in Hawaii-i
Call me your baby, catch the same wave
Oh…
We’re ridin’ Harleys in Hawaii-i


لینک کوتاه مطلب

https://text-music.ir/?p=1690

برچسب ها

مطالب مشابه